Грецькі імена-повний список зі значеннями і походженням

28

Грецькі імена увібрали в себе унікальну історію країни. Її культура по праву вважається колискою європейської цивілізації. Недарма традиційні грецькі імена поширилися по всьому світу і стали національними у багатьох народів.

Згідно з давнім звичаєм, греки нарікають своїх новонароджених дітей не раніше, ніж на сьомий день життя. Імена, що збереглися до наших днів, діляться в основному на дві групи: міфологічно і церковні, взяті з православного календаря. Є ще запозичені форми, але їх мало.

Всі жіночі чоловічі

Легенди і міфи стародавньої греції-найважливіший “постачальник” давньогрецьких імен. Згадувані в них боги, богині та інші персонажі дали імена не одному поколінню дітей. Наприклад, посейдон (морський бог), горгофона (горгоновбивця), ніка (богиня перемоги), танос (бог смерті).

Стародавні імена

Ще з античних часів в греції були поширені особисті прізвиська, пов’язані з природою або зовнішністю: актеон (сяючий), дімітріс (люблячий землю), анемона (вітер), меліса (медоносна бджола). Сусідство з розвиненими культурами єгипту, риму, аравійських держав сприяло запозиченням з них: клеопатра (давньоєгипетське), філіппос (давньоримське), атлас (арабське).

Типові імена

З прийняттям православного християнства в греції стали утворюватися нові, красиві форми імен. Вони символізували високо моральні та інтелектуальні якості: анастасія (відроджена), філасеос (богобоязливий). Крім того, в ужиток увійшли давньоєврейські біблійні імена, що підкреслюють зв’язок з християнською релігією: адонія (мій господь — яхве), емманоуїл (бог з нами). Незабаром вони стали типовими, замінивши собою більшу частину старих грецьких імен.

Традиційно дітей нарікають на честь предків. Старшу дитину (неважливо, дівчинку або хлопчика) на честь діда чи бабусі по батькові, другого — по матері. Тому в сім’ях дуже багато тезок.

Імена грецького походження популярні по всьому світу. Їх масово запозичили всі європейські держави, тому зустрічаються вони повсюдно.

Список грецьких імен зі значеннями

на букву а агапайос – «любов», давньогрецькеагата — «блага», давньогрецькеаглая — «радість», давньогрецькеаделфа — «дорога сестра», давньогрецькеадоніс – «бог весни», міфологічнеадонія — «мій господь — яхве», давньоєврейськеадрастеія — «хоробра», давньогрецькеазаріас – «допомога бога», православнеайола — «фіолетова», давньогрецькеайоланта — «фіолетовий квітка», давньогрецькеаканта — «гострий шип», давньогрецькеактеон – «сяйво», давньогрецькеактеоун – «сяйво», давньогрецькеалала — «майстриня на всі руки», арабськоеолексіс – «захисник», православноеолексія — «захисниця», давньогрецькеалекто — «безперервна», давньогрецькеалкеста — «домашня», давньогрецькеамарантос — «нев’януча», давньогрецькеамброзайос – «безсмертний», давньогрецькеамброзія — «їжа богів», міфологіческоеамінта — «захисниця», давньогрецькеамінтас – «захисник», православноеамон – «прихований», давньоєгипетське місто – «виноградна лоза», давньогрецькеанаклетос – «покликаний назад», православнеананій – «співчуття бога», православнеанастасія — «відродження», православнеанатолайос – «схід сонця», давньогрецькеандреас – «мужній», давньогрецькеандромаха — «мужевоітельніца», міфологіческоеандромеда — «дочка кассіопеї», міфологіческоеанемона — «вітер», давньогрецькеантігона — «замість дитини», давньогрецькеантігонос – «спадкоємець», давньогрецькеантіопа — «суперечить правилам», давньогрецькеантіпатрос – «проти батька», давньогрецькеанейтіс — «досконала», давньогрецькеаполлінаріс – «відноситься до аполлону», міфологічнеаполлон – бог світла», міфологічнеаполлонія — «присвячена богу аполлону», міфологічнеапостоліс – » апостол«, православнеарахна — » майстерна ткаля«, міфологічнеаргірос – » срібло«, давньогрецькеарес – » бог війни«, міфологіческоеаріадна — » вірна дружина«, міфологіческоеарістотелес – » чудовий«, давньогрецькеарістофан – » перевага«, давньогрецькеаркадія — » з аркадії«, давньогрецькеартемідорос – » подарунок артеміди«, міфологіческоеартемізайос – » м’ясник«, давньогрецькеартеміс — » богиня полювання«, міфологічнеасклепій – » бог медицини«, міфологічнеастарта — » богиня достатку«, міфологічнеастрейа — » сяюча зірка”, давньогрецькеатаназайос – “безсмертний”, православноеатанас « “безсмертний”, православноеатлас « “шовкова тканина”, арабскоеатрей « “безстрашний«, давньогрецькеауранія — » небесна«, давньогрецькеафіна — » божественна«, міфологіческоеафродіта — “богиня краси і любові”, міфологічне

на букву б бакчос – «бог виноградарства», міфологічне – «син проповідника», православне – “приносить перемогу”, давньогрецьке

на букву в вазіліс – «цар», давньогрецьке – «хороші новини”, давньогрецьке

на букву г – «благородний», древнегреческоегликерия — «солодка», древнегреческоегоргофона — «горгоноубийца», мифологическоегрегорайос – «пильний», давньогрецьке

на букву д даймон – «приручающий», древнегреческоедайокльз – «слава зевса», мифологическоедайомедес – «хитрість зевса», мифологическоедайона — «юна богиня», мифологическоедайонизайос – «послідовник діоніса», мифологическоедайонисия — «зачата від зевса», мифологическоедамарис —« теля», древнегреческоедана — «ранкова зірка», славянскоедареайос – «багатий», древнегреческоеделфиния — «з делфі», давньогрецькоедеметра — «богині землі і родючості», міфологіческоедемокрітос – «суддя людей», давньогрецькоедемострейт – «людство», давньогрецькоедесма — «клятва», давньогрецькоедеспоїна — «господиня», давньогрецькоеджеразімос – «старість», римскоеджонас – «голуб», від давньоєврейськогоджьюд – «той, кого хвалять», від давньоєврейськогодіанта — «божественна квітка», давньогрецькоедимітріс – «люблячий землю», давньогрецькоедимостеніс – «сила людей», давньогрецькоедіоніс – «бог рослинності», міфологіческоедорсія — “газель”, давньогрецьке

на букву з закчаеус – «чистий», давньогрецькоезачаріас – «бог пам’ятав», православноезевс – «бог неба», міфологіческоезенон – «даний зевсом», міфологіческоезеодорос – «подарунок бога», православноезеодотос – «даний богом», православноезеодулос – «раб божий», православноезефіра — «західний вітер», давньогрецькоезефірос – «західний вітер», давньогрецькоезиновія — «життя зевса», міфологіческоезозім — «вижила», давньогрецькоезозімос – «залишився в живих», давньогрецькоезона — «пояс», давньогрецькоезотікос – “повний життя”, давньогрецькоезофія « “мудрість”, давньогрецькоезеофанес «» прояв бога”, православноезеофанія « “прояв бога”, православноезеофілактос « “охорона бога”, православне

на букву і іантіна — «фіолетовий квітка», давньогрецькеикарос – «послідовник», давньогрецькеіоанна — «бог добрий», давньоєврейськоеіоаннес – «бог добрий», від давньоєврейськогоіоргос – «селянин», давньогрецькеіріс — «веселка», давньогрецькеісмем — «знання», арабскоеісус – «бог-спаситель», православноеіфідженія — «сильна», давньогрецькеіерос – “сяючий”, давньогрецьке

на букву к кадмус – «зі сходу», давньогрецькоекаліпсо — «німфа», міфологіческоеекассайопеія — «очі, схожі на зірки», міфологіческоекассандра — «сяюча», міфологіческоекібела — «волосся», давньогрецькоекіпріанос – «житель кіпру», давньогрецькоекіріакос – «валадика», давньогрецькоекіріллос – «сидить на троні», персскоекірк — «птах», давньогрецькоекірос – «подібний сонцю», давньогрецькоекласо — «прядильниця», давньогрецькоеклеайо — «слава», давньогрецькоеклеітос – «слава», давньогрецькоеклеопатра — «славна батьком», давньоєгипетськоеклімін — «енергія», давньогрецькоеколлідженія — «народжена красивою», давньогрецькоеколлідора — «подарунок краси», давньогрецькоеконстантінос – «постійний», давньогрецькоекоріннка — «діва», давньогрецькоекосмос – «гармонія»», давньогрецькоекрайос – «правитель», давньогрецькоекреайос – «правитель», давньогрецькоекрізанзе — «золотий квітка», давньогрецькоекризантос – «золота квітка», давньогрецькоекризаор – «золотий меч», давньогрецькоекризес – «золотий», давньогрецькоекронос – «верховне божество», міфологіческоексантіппа — жовтий кінь”, давньогрецькоексантіппос « “жовтий кінь”, давньогрецькоексантія « “жовта”, давньогрецькоексантос « “світловолосий”, давньогрецькоексенія —«гостинна до мандрівникам», мифологическоексенон – «іноземець», древнегреческоексенофонт – «дивний мову», давньогрецьке

на букву л лаврентайос – «латинський», римскоеледа — «кохана зевса», мифологическоелефтерис – визволитель», древнегреческоелизандрос – вільний», древнегреческоелизистрэйт — «визвольна армія», древнегреческоелизистрэйт – визвольна армія», древнегреческоеликоергос – хода вовка», древнегреческоелиндрос – господар лева», древнегреческоелукас – «народжений на світанку», римське

на букву м майрон – » запашне масло«, давньогрецькоємакарайос – » благословляється«, православноеманейс – » породження«, давньогрецькоємедея — » моя богиня«, міфологическоемейкдон – » високий«, давньогрецькоемеланта — » нічний квітка«, давньогрецькоемеліна — » мед«, давньогрецькоемелісса — » медоносна бджола«, давньогрецькоемелейна — » темна«, давньогрецькоеменелаос – » протистоїть людям«, давньогрецькоєментор – » дух«, давньогрецькоєметрофанес – » матір’ю явлений«, давньогрецькоємілтіадес – » червона земля”, давньогрецькоєморфеус – “бог сновидінь”, міфологічне

на букву н наркісса — «глибокий сон», давньогрецькоенаркіссос – «глибокий сон», давньогрецькоенемезіда — «богиня відплати», міфологіческоенеоптолемос – «військовий», давньогрецькоенефел — «хмарна жінка», давньогрецькоенефтіс — богиня домашнього вогнища», єгипетськоеніка — «богиня перемоги», міфологіческоенікандрос – «перемога людини», давньогрецькоенікефорос — «оголошує перемогу», давньогрецькеенікіас – «перемога», давньогрецькоенікодемос – «перемога людей», давньогрецькоенікомакхос – «битва до перемоги», давньогрецькоенікон – “переможець”, давньогрецьке “армія перемоги”, давньогрецьке

на букву о оїдіпус – «знає загадку сфінкса», міфологіческоеоіноун – «фіолетовий», давньогрецькеокінос – «океан», давньогрецькеолімпайодорос – «подарунок олімпу», міфологіческоеолімпія — «будинок богів», міфологіческоеолімпос – «будинок богів», міфологіческоеоліссеус – «грозний», давньогрецькеолкіон — «зимородок», давньогрецькеолкейос – «сильний», давньогрецьке – «горець», давньогрецьке – «горець», давньогрецьке — «помічниця», давньогрецькеофелос – “допомога”, давньогрецьке

на букву п павлос – «маленький», давньогрецькоепалаемон – «давність», давньогрецькоепамфілос – «загальний друг», давньогрецькоепан – «божество стад», міфологіческоепандора — «перша жінка», міфологіческоепанкратайос – «володіє всією владою», давньогрецькоепанос – «святий», православноепанталеон – «лев», давньогрецькоепантерас – «пантера», давньогрецькеепанейаотіс – «весь святий», православноепарамонімос – «постійний», давньогрецькеепараскева — «підготовка до великодня», православноепарис – «син пріама», міфологічне», давньогрецькеепартенія — «незаймана», давньогрецькоепатроклос – «слава батька», давньогрецькоепегазос – «народжений біля води», давньогрецькоепенелопа — вірна дружина», міфологіческоепеон – «цілитель», давньогрецькоеперсефона — «володарка царства мертвих», міфологіческоеперсіс — «персіянка», давньогрецькоеплатон – «плоский», давньогрецькееплутарчос – «джерело багатства», давньогрецькееплутон – «бог підземного царства», міфологіческоееполідеукес – «дуже солодкий», давньогрецькееполікарпос – «плідний», давньогрецькеполімнія — » пісня”, давньогрецькоепосейдон « “морський бог”, міфологіческоепріамос « “спокута”, давньогрецькоепрокопайос « “прогрес», давньогрецькоепрочорос « “кращий танцюрист”, давньогрецькоепсіхея « “уособлення душі”, міфологіческоептолема « “войовнича”, давньогрецькоептолемей « “войовничий”, давньогрецьке

на букву с сапфо — «сапфір», давньогрецькоесара — «пані», давньоєврейськоеселена — «богиня місяця”, міфологіческоесерафім « “вогненний”, давньоєврейскоесет – «помічений”, давньоєгипетськоесімонайдс «» почутий”, від давньоєврейськогосократос – «зберігає владу», давньогрецькоесотіріс – «спаситель», давньогрецькоесотірія — «порятунок», давньогрецькоесоузанна — «лілія», давньоєврейськоесофія — «мудрість», давньогрецькоесофос – «мудрий», давньогрецькоесофронія — «розсудлива», давньогрецькоеспіридон – «дар душі», давньогрецькоеспірос – «дух», давньогрецькоеставрос – «розп’ятий на хресті», православноестазис – «незмінний», давньогрецькоестаматіс – «зупинка», давньогрецькоестелайос – «стовп», давньогрецькоестефаноус – «тіара», римскоестіліанос – «стовп», давньогрецькоестратон – «армія», давньогрецьке

на букву т таддеус – «богом даний», православноетазуа — «відновлення», древнегреческоетаисия — «присвячена ісіді», древнеегипетскоетакис – «освячений», православноеталия — «квітуча», древнегреческоетанос – «бог смерті», мифологическоетеодора — «божий дар», православноетерпсихора — «муза танцю», мифологическоетизифон – «мстивий», древнегреческоетимо – «честь», древнегреческоетрифон – «тонкий», древнегреческоетрифоса — «м’яка дівчинка», древнегреческоетэрон – «мисливець», давньогрецьке

на букву ф фанесса — «з’являється», давньогрецькоефекла — «слава божа», православноефеміда — «богиня справедливості», міфологическоефеодрос – «яскравий», давньогрецькоефіландер – «з любов’ю до людей», давньогрецькоефіласеос – «друг бога», православноефіліппос – «любитель коней», римскоефіліс — «листя», давньогрецькоефілокрейтс – «влада друга», давньогрецькоефіломена — «сила любові», давньогрецькоефіломенес – «сильний любов’ю», давньогрецькоефілон – «люблячий», давньогрецькоефобос – «божество страху», міфологіческоефоібос – «сяючий», давньогрецькоефокас – «друк», давньогрецькоефотіс – “легкий”, давньогрецьке

на букву х хармонія — «гармонія», давньогрецькеехарон – «переправляє душі померлих», міфологіческоехейдес – «невидимий», давньогрецькоехераклеідес – «слава гері», міфологіческоехермія — «із землі», давньогрецькоехермокрейтс – «влада гермеса», міфологіческоехестія — «домашнє вогнище», давньогрецькоехіпатайос – «вищий», давньогрецькоехіпатос – «вищий», давньогрецькеехіппокрейтс – «сила коня», давньогрецькеехлоя — «молода втеча», давньогрецькеехомер – «заручник», давньогрецькоехристос – » помазаний”, православне

на букву е евтерпа — «дає задоволення», давньогрецькеезоп – «ефіоп», давньогрецькееіренейос – «мирний», давньогрецькееірін — «мирна», давньогрецькеейсон – «спритний», давньогрецькеелектра — «сяюча», давньогрецькеелен — «факел», давньогрецькееліас – «мій бог», від давньоєврейськогоелізавет — «моя присяга», давньоєврейськоеемманоуїл – «бог з нами», від давньоєврейськогоерасмос – «присвячений еросу», міфологіческоеерато — «муза любовної поезії», міфологіческоеерос – «божество любові», міфологіческоеесхілос – “сором’язливий«, давньогрецькеесейас – » бог спаситель«, від давньоєврейськогоехо — » гірська німфа«, міфологічне на букву ю юаристос – » приємний«, давньогрецькеюстахайос – » хороший урожай винограду«, давньогрецькеюфранор – » чудовий”, давньогрецьке